-
1 упорядоченное расположение
Русско-французский политехнический словарь > упорядоченное расположение
-
2 ترتيب
تَرْتيبٌ[tar'tiːb]n m1) نِظامٌ m ordre◊مِن دونِ تَرْتيبٍ — sans ordre
2) تَنْظيمٌ disposition f, organisation f◊تَرْتيبُ الكَراسي — la disposition des chaises
3) رُتْبَةٌ f classification◊كانَ تَرْتيبُهُُ الثّاني في الصَّف — Il a été classifié second de sa classe.
4) إِجْراءٌ mesures f pl, dispositions f pl◊التَّرْتيباتُ اللازِمَةُ — les mesures nécessaires
♦ بالتَّرْتيبِ بِنِظامٍ de façon ordonnée -
3 dispositus
[st1]1 [-] dispositus, a, um: part. passé de dispono. - [abcl][b]a - arrangé, disposé, distribué régulièrement, rangé par ordre, bien ordonné. - [abcl]b - placé de distance en distance, posté. - [abcl]c - statué, décidé.[/b] - ex disposito, Sen.: en ordre. - ex disposito, Macr.: à dessein, exprès. - regalia disposita, Cassiod.: édits impériaux. [st1]2 [-] dispositŭs, ūs, m. (seul. à l'abl. dispositu): arrangement, ordre. - dispositu rerum civilium peritus, Tac.: administrateur habile.* * *[st1]1 [-] dispositus, a, um: part. passé de dispono. - [abcl][b]a - arrangé, disposé, distribué régulièrement, rangé par ordre, bien ordonné. - [abcl]b - placé de distance en distance, posté. - [abcl]c - statué, décidé.[/b] - ex disposito, Sen.: en ordre. - ex disposito, Macr.: à dessein, exprès. - regalia disposita, Cassiod.: édits impériaux. [st1]2 [-] dispositŭs, ūs, m. (seul. à l'abl. dispositu): arrangement, ordre. - dispositu rerum civilium peritus, Tac.: administrateur habile.* * *Dispositus, pen. corr. Participium: vt Disposita myrto folia. Plin. La murte ha les fueilles bien disposees ou ordonnees et arrangees par ordre.\Disposita in omnem fortunam consilia. Liu. Disposez, Apprestez.\Dispositus vir. Plin. iun. Qui ha bonne ordonnance en son langage.\Vita hominum disposita delectat. Plin. iunior. Bien reiglee et ordonnee.\Dispositus, huius dispositus, pe. cor. Verbale. Tacit. Disposition.
См. также в других словарях:
Liberté ordonnée — Libre arbitre Le libre arbitre décrit la propriété qu’aurait la volonté humaine de se déterminer librement voire arbitrairement à agir et à penser, par opposition au déterminisme ou au fatalisme, qui affirment que la volonté est déterminée dans… … Wikipédia en Français
ordonnance — [ ɔrdɔnɑ̃s ] n. f. • 1380; ordenance v. 1180; de ordonner I ♦ Mise en ordre; disposition selon un ordre. ⇒ agencement, arrangement, disposition, ordonnancement, organisation. Ordonnance des mots dans la phrase. « L ordonnance, la disposition de… … Encyclopédie Universelle
rang — [ rɑ̃ ] n. m. • renc « ligne de guerriers » 1080; frq. °hring « cercle, anneau »; all. Ring I ♦ 1 ♦ (XIVe) Suite (de personnes, de choses) disposée de front sur une même ligne (opposé à file) ou simplement formant une ligne. « Chaque nef est… … Encyclopédie Universelle
MINÉRALISATION CELLULAIRE ET TISSULAIRE — C’est une propriété très générale des êtres vivants que d’associer intimement, au sein de leurs cellules et tissus, des matières organiques cytoplasmiques ou extracellulaires à divers minéraux figurés, ceux ci contrôlant la production et le dépôt … Encyclopédie Universelle
MÉTHODE — Le mot «méthode», d’origine grecque, signifie chemin: celui, tracé à l’avance, qui conduit à un résultat. La méthode ou bien se rapporte à la meilleure façon de conduire un raisonnement, ou bien est un programme de recherche (Aristote: Essayer… … Encyclopédie Universelle
cristallin — cristallin, ine [ kristalɛ̃, in ] adj. et n. m. • cieux cristallins 1247; lat. crystallinus 1 ♦ (XVIe) Clair, transparent comme le cristal. ⇒ clair, limpide, pur, transparent. Eaux cristallines. ♢ Son cristallin, aussi pur et clair que celui que… … Encyclopédie Universelle
ANTHROPOLOGIE — La relative jeunesse d’une discipline qui ne se comprend qu’au travers des conditions de son avènement, de ses hésitations, de ses multiples cheminements rend malaisé de définir en quelques lignes l’anthropologie, son objet, ses méthodes et son… … Encyclopédie Universelle
CHAÎNES (géomorphologie) — Les géomorphologues appellent chaîne une unité montagneuse complexe, caractérisée par un relief élevé, à fortes dénivellations, et, surtout, par la disposition ordonnée de ses éléments et de leurs combinaisons, selon une direction privilégiée qui … Encyclopédie Universelle
chaîne — [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême. Chaîne d… … Encyclopédie Universelle
chaîné — chaîne [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême.… … Encyclopédie Universelle
Structure (pedologie) — Structure (pédologie) Pour les articles homonymes, voir Structure. En pédologie, la structure est la façon selon laquelle s’arrangent naturellement et durablement les particules élémentaires en formant ou non des agrégats[1]. L’agrégat est le… … Wikipédia en Français
